Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.

Фільтр за префіксом:

Фільтр за внесеними змінами:

Незмінені

Всі

Змінені

Мова:

Записів на сторінку:

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
Назва	Поточний текст
visualeditor-includes-includeonly-description (обговорення) (Перекласти)	Коли вміст цієї сторінки використовується на іншій сторінці, тут буде включено такий додатковий вміст:
visualeditor-includes-noinclude-description (обговорення) (Перекласти)	Коли вміст цієї сторінки використовується на іншій сторінці, вміст звідси і до аналогічного кінцевого маркера <strong>не</strong> буде включений. Будьте обережні з редагуванням вмісту за межами цих маркерів, оскільки інші сторінки можуть його використовувати.
visualeditor-includes-noinclude-end (обговорення) (Перекласти)	Кінець вмісту, виключеного з уривків
visualeditor-includes-noinclude-start (обговорення) (Перекласти)	Початок вмісту, виключеного з уривків
visualeditor-includes-onlyinclude-description (обговорення) (Перекласти)	Коли вміст цієї сторінки використовується на іншій сторінці, <strong>лише</strong> вміст звідси і до аналогічного кінцевого маркера буде включений. Будьте обережні з редагуванням вмісту в межах цих маркерів, оскільки інші сторінки можуть його використовувати.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (обговорення) (Перекласти)	Кінець вмісту, дозволеного в уривках
visualeditor-includes-onlyinclude-start (обговорення) (Перекласти)	Початок вмісту, дозволеного в уривках
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Збільшити відступ
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Зменшити відступ
visualeditor-inspector-remove-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Вилучити
visualeditor-key-alt (обговорення) (Перекласти)	Alt
visualeditor-key-backspace (обговорення) (Перекласти)	Backspace
visualeditor-key-ctrl (обговорення) (Перекласти)	Ctrl
visualeditor-key-delete (обговорення) (Перекласти)	Del
visualeditor-key-down (обговорення) (Перекласти)	Униз
visualeditor-key-end (обговорення) (Перекласти)	End
visualeditor-key-enter (обговорення) (Перекласти)	Enter
visualeditor-key-escape (обговорення) (Перекласти)	Esc
visualeditor-key-home (обговорення) (Перекласти)	Home
visualeditor-key-insert (обговорення) (Перекласти)	Insert
visualeditor-key-left (обговорення) (Перекласти)	Ліворуч
visualeditor-key-meta (обговорення) (Перекласти)	Meta
visualeditor-key-page-down (обговорення) (Перекласти)	Page Down
visualeditor-key-page-up (обговорення) (Перекласти)	Page Up
visualeditor-key-right (обговорення) (Перекласти)	Праворуч
visualeditor-key-shift (обговорення) (Перекласти)	Shift
visualeditor-key-space (обговорення) (Перекласти)	Пробіл
visualeditor-key-tab (обговорення) (Перекласти)	Tab
visualeditor-key-up (обговорення) (Перекласти)	Угору
visualeditor-language-search-input-placeholder (обговорення) (Перекласти)	Пошук за назвою або кодом мови
visualeditor-languageannotation-description (обговорення) (Перекласти)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (обговорення) (Перекласти)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (обговорення) (Перекласти)	Вилучити мову
visualeditor-languageinspector-title (обговорення) (Перекласти)	Мова
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (обговорення) (Перекласти)	Знайти мову
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (обговорення) (Перекласти)	Напрямок
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (обговорення) (Перекласти)	Код мови
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (обговорення) (Перекласти)	Мова
visualeditor-languages-tool (обговорення) (Перекласти)	Мови
visualeditor-linkcontext-label-change (обговорення) (Перекласти)	Змінити текст
visualeditor-linkcontext-label-fallback (обговорення) (Перекласти)	Немає попереднього перегляду
visualeditor-linkcontext-label-label (обговорення) (Перекласти)	Текст
visualeditor-linkcontext-remove (обговорення) (Перекласти)	Вилучити посилання
visualeditor-linkinspector-button-link-external (обговорення) (Перекласти)	Зовнішній сайт
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (обговорення) (Перекласти)	Пошук внутрішніх сторінок
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (обговорення) (Перекласти)	Перетворити в ISBN-посилання
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (обговорення) (Перекласти)	Перетворити в PMID-посилання
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (обговорення) (Перекласти)	Перетворити в RFC-посилання
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (обговорення) (Перекласти)	Створюйте посилання з ключових слів на інші статті у вікі чи навіть інші веб-сайти. Це допоможе читачам розуміти контекст.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (обговорення) (Перекласти)	Посилання

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка